エクアドル キトへ到着（1日目/2018/10/18）

【1日目/Quito en エクアドル/協力隊】
10月18日に日本を発ち、無事にエクアドルに到着しました。現在は、協力隊員の連絡事務所に滞在しています。これからオタバロにて1か月語学訓練受けた後、任地のボリバール県グアランダ市へ赴任します。まさか、エクアドルへ2回目しかも協力隊として訪れるとは想像してもいませんでした・・・（1度目はガラパゴス諸島へ行くために衝動的に航空券とポチッとしたこと覚えてる。）活動内容は、これから逐次アップしていこうと思いますので、私の生存確認とともにご覧ください！！

【Day 1/Quito in Ecuador】
We safely arrived at Quito in Ecuador on October 18th. Our flight was very though, since it took around 20 in total... From now on, I am going to stay in Quito until next Monday and receive Spanish lesson for a month. Then, I will be dispatched in Guaranda as volunteer. I will belong to a local NGO and mainly support them in term of marketing for 2 years. Although it is impossible to expect what is waiting during my stay here now, I would like to see all of them!! Time to challenge myself.:)

【1er día/Quito en Ecuador】
Llegamos ayer en la noche en Quito de Ecuador con seguridad. Vamos a quedarnos en Quito y a tomar una lección de español en Otavalo por un mes. Después, voy a ir a Guaranda de Bolívar y tarabajar en una ONG por 2 años. Voy a explicar sobre mi actividad un día.