エクアドル政府のコロナウイルス感染拡大防止の政策からの一考

エクアドル大使館から発信されるコロナウイルスの現地情報より少し興味深いデータをあったので、自分勝手な分析をしてみたいと思います。まず、以下の数字をご覧ください。

 

エクアドルでのコロナウイルスの感染者数の推移:
27日 213人
28日 208人
29日 89人
30日 42人 (累計:1,966人)
2月29日に国内初の感染者が出てからこれまでの累計感染者数は深刻なものですが、この3日間で急激に新規感染者数が減少。エクアドル政府(交通規制、県外移動の禁止、外出時間の制限、海外からの入国禁止等の)が発表した政策が功を奏しているのか?それとも一時的なものなのか。仮に現地政府の政策の結果であるならば、日本政府もいまの様子見の状態から、感染拡大の前に首都封鎖という措置へ大きく舵を切ってもいいのではないでしょうか。産業構造、人口、国民性とかいろいろな点で異なることはありますが、ここ1,2週間が大規模感染を防ぐ重要な局面であるというのであれば、日本も大胆な手段をとってもいいと思います。こういう未曾有の事態であるからこそ、先を読んだ行動は必要なはずです。

 

また、感染者数を県別でみた場合も最初の感染者が発見されたグアヤス県(エクアドル第2の都市グアヤキルがある県)では、感染者数が爆発的に伸びたものの、(人の往来が多い首都キトがるピチンチャ県を除く)他県での感染者数の拡大には一定の抑制が掛けられている。断言はできませんが。これらの結果はエクアドル政府の政策によるものかもしれません。(28日18時迄のデータ)

 

f:id:ecuadorsekido:20200331104548p:plain

 参照:エクアドル Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias

https://www.gestionderiesgos.gob.ec/wp-content/uploads/2020/03/Informe-de-Situaci%C3%B3n-No022-Casos-Coronavirus-Ecuador-28032020.pdf

  

今回はあくまで数字のみを追った分析なので、この3日間での感染者数の減少のついての意見は説得力はないですが、県別での感染者数の推移は、少なくとも県外移動の禁止という政策の1つが関係していると思われます。

ただし、死者数は62人(現地30日17時まで)と多いです。この数字に目を向けるべきで、1日でも早く治療薬もしくはワクチンが開発されることを祈るばかりです。

 

---追記---

エクアドル大使館のメールより31日17時迄の情報として、

新たに感染者336人,死者17人 が確認されたそうです。30日17時迄の確認数から何倍も増えていますね。考えられる理由としては、29、30日が土日に当たったため医療機関が休みに入り、平日と同様に検査を行わなかったというのはあります。これは、同日程で東京の感染者数が減少したことと同じ事象だと思います。一応、エクアドル現地友人にも確認したら、上記のようなことを述べていました。

 

 

 

【エクアドル料理の紹介】コスタ地方の定番料理 エンセボジャード

今回は、エクアドル料理について紹介します。

私が赴任していた山岳地域、いわゆるシエラでは、海の幸を食べることが難しいです。(理由としては、海岸地域からの物流が盛んではない、冷凍保存の技術が発展していないなど。)

そんな苦しんでいる日本人の助けてくれるのが、コスタ料理であるエンセボジャード(スペイン語:Encebollado)。タロイモ、トマト、たまねぎ、パクチーが入ってる魚介スープ。私は、魚が食べたいなと思たときに、レストランへこのスープを食べに行きます。魚の出汁が効いていてとても美味しいです。(コスタだけではなく、シエラやオリエンテ(アマゾン)地域のレストランでも食べることができます。)

f:id:ecuadorsekido:20200331100254j:plain

 

現地人は、エンセボジャードを飲んだ翌日に食べる習慣があります。要は、日本で言えば、二日酔いの時のラーメンみたいな感じ。スープの上にレモンを絞り、とAji(ピリ辛ソース)を掛けて食べるのが定番のスタイル。これまでアボガドやチフレ(ポテトチップスのようなもの)添えて、食べている人も見かけたことがあります。国民食みたいな感じなのか?ただし、魚臭いのがたまにキズで、協力隊員の中には苦手な人もいます。


写真は、エンセボジャードの缶詰。大型スーパーなどで販売されています。値段は約USD2/缶。以前、現地同僚にご馳走してもらって、今回の一時帰国前に購入しました。再赴任した時には、行きつけのレストランでエンセボジャードを食べたいと思っています。

f:id:ecuadorsekido:20200331100152j:plain

みなさんもエクアドルへ訪れる機会があったら是非食べてみてください。

 

 

 

 

 

エクアドルの黄色い桜-Guayacan-

暗い出来事ばかり話していてもつまらないので今回は話題を変えての投稿です。

 

今年の年明け1月4日にLoja県のMangahurco、Casaderosという所へGuayacan(グアヤカン)という花を見に行きました。この花は、年に1度この時期にしか咲かず、満開後は、たった1週間で散ってしまいます。どこか日本の桜に趣が似ているので、勝手にエクアドルの桜と呼ぶこととします。

 

この花について知ったの去年の今頃。前のホームステイ先の家族に教えてもらいました。その時から日本に帰国する前に必ず訪れると心に決めていました。
 

 2019年の年越しはあるビーチで迎え、お正月気分になっていたころにふとグアヤカンの開花時期を調べてみたら、なんと1月3~9日までが開花時期だと・・・こ、これは絶対に行かないといけないと、何かに呼ばれているような気がしました(笑)ちなみに開花情報を見たのは、1月1日。
 

 そこからバスを駆使し、まずGuayas県へ移動。グアヤキルのターミナルからLoja県へ到着。数日のLoja観光後にグアヤカンが見れるMangahurcoまでバスで再び移動。未整備の道路をバスに揺られながら7時間。漸く目的地に着きました。

f:id:ecuadorsekido:20200322024356j:plain

Mangahurcoのモニュメント

バスから降りた場所からは、それほど花を見ることができず本当に咲いているか不安が過りました。そこから少し歩くと黄色い花が咲いてるじゃないですか!

f:id:ecuadorsekido:20200322024627j:plain

f:id:ecuadorsekido:20200322024650j:plain

これでもまだ8-9分咲とのこと・・・

満開の時期は、観光客でいっぱいです。キャンプ場もあるので宿泊している人も見受けられました。最初にMangahurcoを散策した後、より満開のGuayacanが見れるということでカミオネタでCasaderoという場所へ移動(約40分くらい)。

f:id:ecuadorsekido:20200322025216j:plain

Casaderoのモニュメント

f:id:ecuadorsekido:20200322025408j:plain
見る景色が、端から端まで黄色、黄色。目が眩むくらいの鮮やかな黄色です。長旅の疲れも一瞬で消え、1日中グアヤカンを眺めていました。たった1日だけの観光でしたが機会があれば、また訪れたいと思う場所でした。一生の思い出です。

 

ちなみに今回はLojaからバスでMangahurcoへ行きましたが以下のルートもあるそうです。Lojaにもありましたが、Guayacanの開花時期には、幾つかの都市でバスツアーもあるそうです。時間に余裕がある方は、ツアーを利用してもいいかもしれません。

1)Quito-Mangahurco

2)Guayaquil-Mangahurco

3)Machara-Mangahurco

 

【エクアドルで起きている現在の出来事2】 コロナウイルス

コロナウイルスに関するエクアドルでの出来事を時系列にまとめました。

 

2月29日 グアヤキルにて初のコロナウイルスの感染者を発見されたとの発表あり。
    この発表を知ったのは、キト日本人補習校のお手伝いに行っていた時に知る。

3月11日WHOパンデミック宣言
    同日夜 エクアドル大統領「保健衛生上の緊急事態宣言」
  14、15日 現職者隊員が帰国を早めて出国。(3月18日の帰国予定)

  16日 大統領が上記の宣言を60日間継続と発表。(少なくとも4月5日まで継続)
     11時頃JICAエクアドルから、上記措置の連絡を受ける。

     いつでも出国できるよう任地グアランダでの荷造りを始める。
     一番仲がいいカウンターパートとその家族を招待し、最後に食事を一緒にとる。

     (もちろん、戻る気は満々)

     急に調整員より翌日早朝の4時初の便での出国を指示され、荷造りを急ピッチで進める。

     しかし、急な予定していたフライトがキャンセルとなり、そのまま自宅待機。

  17日 6時から国内線航空便の停止、交通機関の移動制限実施。

     他、県外移動禁止。商業施設の営業停止。(食糧、医療、金融、ライフラインを除く)
     車両の通行制限。夜間の外出制限など。

     同日報道では、国内感染者111名(死者2名)。
     南米では、国土人口比率的に最も深刻な感染率。

  18日 自宅待機。感染者が168人にまで増えたとニュースで確認。

     任地グアランダでも2名の感染者が発見されたとの報道。

  19日 午前10時現在,198人の感染者がとなった。自宅待機は継続。 

 

正直、アジアでの出来事をニュースやネットで見ているときは、対岸の火事だと認識していました。南米での感染が広まり、現在になってリアルに直面してこのウイルスの脅威を感じています。しかしながら、嘆いてもいられません。できることをやるのみです。

 

 

【コロナウイルスの影響による緊急一時帰国】

久しぶりの投稿がこんな内容ですが、備忘録としてここに記します。

既にニュースでご覧になった方もいるかと思いますが、いま世界で猛威を振るっているコロナウイルスの影響で、全世界のJICA海外協力隊が一時帰国することとなりました。

エクアドルでは2月29日にグアヤキルで初の感染者が出たという発表を皮切りに、今日までに約170名ほどの感染者がエクアドル全土で出ています。こうしてみると感染力が非常に強いウイルスだと改めて実感しています。

協力隊として任期が残り7か月程というところで、一時的にこの国を去ることは非常に心苦しいです。一瞬でも一日でも、この事態が終息することを願っています。一方、いまエクアドルでやりたいと思ったことを、日本に戻ったら精一杯準備したいと思います。まだ、協力隊生活が終わったわけではありません。ここからが本当に勝負所です!

現在は、JICA事務所の皆さん、関係者の皆さんが我々の帰国のためのご手配をしてくださっています。正直待つということは辛いですが、落ち着いて待つのみです。

エクアドルの皆さんもお気をつけてください。そして、日本の皆さんも健康管理には一層ご注意ください。

 A mis amigos y mis compañeros en Ecuador, nuestra orgazación JICA nos decidió a evacuar a Japón por pandemia de coronavirus en el mundo.
Tengo que salir de Ecuador tentavimanete hasta que la situación esté tranquila. Y ahora estoy esprando el anuncio que JICA haber poder reservar boletos para nosotros.
Es díficil decirles mi pensamiento y sentimietno y es una lastima que yo no pueda despecirme a ustedes por estado de emergencia.
Sin embargo, la medida por la oraganización está tentativa. Entonces aunque no sé cúando volver a mi segunda tierra Ecuador, les voy a venir a ver, conversar y trabajar con ustedes.
Una vez les agradezco mucho por su amabilidad, timepo valióso y memorias presiosas de que nunca me ovlidaré.

Cunado se realize mi regreso a Ecuador, vamos a tomar cervaza, pájaro azul y Sake mientras convarsamos de nuestra memoria compartida!!
Y NO me gusta "Corona". A mí me encanta "PILSENER" cerveza ecuatriana. Vamos a terminar la expansión de nuestro enemigo en el mundo por tomar nuestra cerveza favorita!!!

¡Chao!

【エクアドルで起きている現在の出来事➂】

 10月13日18時頃より国連介入による政府と先住民族による平和に向けた対話が実施された。夜10時までと4時間も続いた長丁場。第一部が終了後に15分休憩のはずが、1時間以上始まらず、ずっとテレビにくぎ付け。
 先住民族やデモ参加者によるデモの原因は、政府発表の号令883(ガソリンの補助金の廃止)。補助金の廃止により、巡りに巡って国民の生活にも悪影響があるようだった。1ドル数セントの上昇で生活が困窮するという生活レベルってどんなものなんだろう。
 最終的に政府は号令883の撤回を英断(?)。ただし、政府はIMFからの支援を受けるために代替案を今後模索していく模様。どの部分の支出を削減していくのか観察していく必要がある。
 デモは終結するだろうけど、果たして、先住民族やデモ参加者の勝利と言えるのか。安堵と共になんかモヤモヤ感が払しょくできない。とりあえず、安心しました。テレビを見ていて、ちょっと涙腺が緩んだ笑
 これからの1年は自分が考えられること、できることを常に意識しながら、活動をしていきたいと思わせられる出来事だった。あと、やっぱり国際協力の分野を勉強したいなと。大学院かそれに準ずる場所で学問を学びたい。

【エクアドルで起きている現在の出来事②】

10月4日にストライキの終了宣言が行われたが、以前エクアドル国内の情勢は不安定。大統領はキトから避難し、現在グアヤキルに滞在している模様。
 今回の大統領による政策は、国際機関からの援助を受けるための打ち出されたようだが、本当に意味のあるものなのかは疑問に思う。交通費、物流費が上昇すれば、自然と物価も上がる。物価が上がれば、場合によっては、人々の首を絞めるだけである。
 (批判しているわけではなく、個人の考えとして、述べています。)基本的に政府が不況の中で取り組む経済政策には、貧困層(もしくは低所得者)への配慮が欠けている。ニュースで見る限り、デモの参加者は、貧困地域の人々(先住民等)。結局は、中高所得者は生活に困らないことから、デモには参加せず、生活必需品を買い溜めし、騒動が収まるまで行く末を見守る。国を統べる者は、どのレベルの人まで考えているのかな。

Fue declarado que el paro se terminé el día 4 de octubure. Sin embargo, el estado del Ecuador todavía está inseguro. Además, el presidente Moreno se fue a Guayaquil tentativamente y se queda allá. Parece que no hay nadie que solucione este estado de emergencia del país.
En mi opinión personal, las políticas aunciado por el govierno no funcionarían bien, aunque es para que riciba el subsidio de la organización internacional. Como el precio del transporte o la logística suba, básicamente el precio de la vida va a subir automáticamente. Eso solamente hace a la gente pobre sufrir sobrevivir su vida.
El presidente debe pensar en el nivel pobre o con poco dinero. Estoy mirando unas noticias sobre el proceso del acontecimiento pasado en el pais y creo que la mayoria es lo que estoy comentando acá. No sé hasta cuándo este caso vaya a pasar a nosotros e al país. Lo que podermos hacer por ahora es solamente ver qué pasará al final.

On 4th October, the transportation association declared that the strike in Ecuador was finished. However, there are still many strikes happening in all of this country. The president went away from the capital Quito and is staying in Guayaquil. No one can control this emergency situation so far.
In my personal opinion, the economy policies could not be functioned sufficiently, although they are stated in order that the government will receive the subsidy from the international organization. As the logistic price rises, the cost of living also goes up automatically. And it makes the poor people suffer from surviving in their lives.
The president has to think of the lower people o those who don't have much money. I am checking some news and they show me that the people participating in those strikes mainly are los indigenas(who comparatively are poor). They are coming to the center of Ecuador for the movement for the current government. Now the only one thing we can do is just wait for the final result being taken by this country. Hope that everything will be safe with the peace.