いざ、オタバロへ！【6日目/オタバロ、 エクアドル】

　首都キトより観光地で有名なオタバロへ移動しました。キトからバスで2時間程で到着。本日から語学学校へ約１か月間通います。初日は、語学力把握テストと受け、ホースステイ先で昼食を食べた後、市内のCity Tourがありました。市内には、El plaza de Los ponchosという文字通りポンチョや他の民芸品を販売する露店が点在する広場あります。毎週土曜日は、規模が大きくなり、広場から溢れるほどのお店が出店されるそうです。こちらの様子は、後日またアップします。
　肝心のスペイン語ですが、語学学校の先生やホストファミリーもゆっくり話してもらいことで、何とか会話ができていますが、もっと努力が必要と痛感しています。

　エクアドルへの滞在は２度目となりますが、前回と大きく異なる部分が１点あります。スペイン語を少しでも話せるの話せないのでは、現地の人々の対応も大きく違うと感じました。こちらからスペイン語で話しかけると「スペイン語を話せるの！？」と聞かれ、そして、笑顔で丁寧に対応してくれます。やはり言葉というのは、相手と意思疎通を図るうえですーごく重要なものであると改めて認識しました。

【Day 6/Otavalo in Ecuador】
We moved to from Quito to Otavalo in the early morning. It took about 2 hours to arrive. Otavalo is well known as the tourist site for foreign countries. 
We are going to take Spanish lesson for a month. On the first day, we received the evaluation test so as to check our Spanish skills, and then we all walked around the city with our teachers. There is the plaze called "the Plaze of Ponchos". Literally, street stalls sell many ponchos and other souvenirs. The scale becomes the biggest every Saturday. I will post the detail hereafter.

Although it is my second time to visit Ecuador, there is the difference that I am feeling from the former visit. Whether we can speak Spanish or not will affect our communication with the local people. The better we can use Spanish, the deeper our understanding goes. To have better communication, it is necessary to study more.

【Día 6/Otavalo en Ecuador】
Movimos desde Quito a Otavalo esta mañana. Hace 2 horas que llegamos aquí en autobús. Otavalo es famoso como el lugar de turismo. Vamos a qurdarnos acá por un mes para recibir una clase de español.
El primero día, tuvimos el examen para una evaluación sobre nuestro español. Luego, nuestro profesores hicieron city tour. El plaza está en el centro de la ciudad. Se llama "El Plaza de Los ponchos". Literalmente hay muchos puestos que venden panchos y otros recuerdos. Todos sábados, la escala hace más grande. Voy a presentar sobre la situación de el día.